Terjemah Lirik Supercell - Utakata Hanabi
Kode Iklan Atas Artikel
Naruto Shippuden
supercell - Utakata Hanabi
うたかた花火
Deskripsi: 14th ending
Penyanyi: supercell feat. nagi
Lirik: ryo
Penyusun: ryo
Arranger: ryo
afureru hito de nigiwau hachigatsumatsu no omatsuri yukata o kite geta mo haite karankoron oto o tateru fui ni agatta hanabi o futari de miageta toki muchuu de miteru kimi no kao o sotto nusumimita no kimi no koto kirai ni naretara ii no ni kyou mitai na hi ni wa kitto mata omoidashiteshimau yo konna kimochi shiranakya yokatta mou nido to aeru koto mo nai no ni aitai aitai nda ima demo omou kimi ga ita ano natsu no hi o sukoshi tsukarete futari michibata ni koshikaketara tooku kikoeru ohayashi no ne hyururira narihibiku yozora ni saita ookina ookina nishikikan o mou sukoshi de natsu ga owaru futto setsunaku naru sakasama no haato ga uchiagatteta ahaha tte waraiatte suki da yo tte kisu o shita mou wasureyou kimi no koto zenbu konna ni mo kanashikute dou shite deatteshimatta ndarou me o tojireba ima mo kimi ga soko ni iru you de amai toiki binetsu o obiru watashi wa kimi ni koi shita sono koe ni sono hitomi ni kizukeba toki wa sugisatteku no ni mada kimi no omokage o sagashite hitorikiri de miageru hanabi ni kokoro ga chikuri to shite mou sugu tsugi no kisetsu ga yatte kuru yo kimi to miteta utakata hanabi ima demo omou ano natsu no hi o | Festival penghujung Agustus begitu hidup oleh kerumunan orang Kukenakan yukata dan geta Membuat suara tak, tok, tak, tok Saat kita berdua menatap kembang api yang tiba-tiba meletus Diam-diam kucuri kilas pandang wajahmu Akan lebih mudah rasanya jika aku membencimu Karena, pastinya, di hari seperti ini Aku akan mengingat tentangmu lagi Akan lebih baik jika aku tak memiliki perasaan ini Takkan ada lagi kesempatan kita bertemu, tetapi Aku ingin, kuingin bertemu Hingga kini aku masih mengingat hari musim panas itu bersamamu Saat agak kelelahan, kita berdua akan berhenti sejenak dipinggir jalan Sembari mendengar suara senandung dari jauh Siulan suara samar bergema Bunga api semakin membesar di langit malam Sedikit lagi musim panas akan berakhir Seketika terasa menyakitkan Kuungkapkan hatiku yang kacau “Ahaha”, kita tertawa Kukatakan, “Aku menyukaimu” Dan kita berciuman Aku akan lupakan segalanya tentangmu Karena semua itu begitu menyakitkan Mengapa kita harus bertemu? Saat kupejamkan mata Akan terbayang kau ada di sini Napas yang manis Serta sedikit demam, adalah tanda pertama saat aku jatuh cinta padamu Pada suara itu, pada kedua mata itu Kusadari waktu terus berlalu Tetapi, masih kucari bayang-bayangmu Dan aku memandang kembang api itu sendiri Menusukkan duri pada hatiku Sebentar lagi, musim selanjutnya Akhirnya akan datang Aku telah melihat sekilas kembang api bersamamu Dan hingga kini masih kuingat hari di musim panas itu |
Kode Iklan Bawah Artikel