Terjemah Lirik 7!! - Lovers
Kode Iklan Atas Artikel
Naruto Shippuden
Deskripsi: 9th Opening Theme
Ditulis oleh MAIKO(7!!)
Digubah oleh MICHIRU dan KEITA(7!!)
Disusun oleh Shiraishi Shatori
Dipopulerkan oleh 7!!
kimi wa ima namida nagashita
Kini kamu meneteskan air mata
nakijakuru kodomo no you ni
Seperti bocah yg sedang bersedih
tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
Meski hari esok memudar bagimu, kamu ‘kan kujaga
natsu no sora miagete niranda
Kutatap dan pandang langit demam isu panas
tsuyogatte bakari de namida wa misenai
Kau s’lalu berlagak tegar dengan tak mengatakan tangisanmu
hontou wa kowai kuse ni
Meski kamu pun takut
taisetsu na mono wo ushinawanu you ni
Agar tak kehilangan tiap hal yg penting bagimu
hisshi de hashiri nukete kita
Kau hingga berlari dalam keputusasaan
itsudatte nagai yoru wo futari de norikoeta
Kita sudah melalui tiap malam yg panjang bersama
kono mama isshoni iru kara tsuyogatte nai de iin da yo
Karena seterusnya kita akan bersama, tak apa kautunjukkan deritamu*
kimi wa ima namida nagashita
Kini kamu meneteskan air mata
nakijakuru kodomo no you ni
Seperti bocah yg sedang bersedih
tatoe asu ga mienaku natte mo susumu yo
Meski hari esok memudar bagimu, hadapilah
natsu no sora miagete sakenda
Kutatap dan berteriak pada langit demam isu panas
dareka ga tsubuyaita kotoba no wana ni
Terjerat oleh bisikan seseorang dalam diriku
odoru you ni madowasarete
Kusadar t’lah menari dalam jebakan
taisetsu na mono wa kokoro no naka ni
Hal yg penting dalam hatiku ini
wakatteta kimi na no ni
Kupahami bahwa itulah dirimu
shinjiru koto ga kowakute namida wo wasurete
Takut untuk percaya membuatku lupa akan tangisan
kaze ga senaka wo oshita futari nara kitto yukeru yo
Angin t’lah menghembus pada kita untuk terus melangkah
kimi no te wo tsuyoku nigitta
Kugenggam bersahabat tanganmu
mujaki naru kodomo no you ni
Seperti dua bocah yang polos
tatoe toki ga ima wo ubatte mo susumu yo
Meski sekarang waktu merenggut semuanya, hadapilah
natsu no sora mezashite hashitta
Menuju langit demam isu panas itu dengan berani
natsu no sora mezashite hashitta
Menuju langit demam isu panas itu dengan berani
konna ni mo hiroi sekai de
Di dunia yang seluas ini
hitori ni natte yuku no darou
Kau akan pernah merasa sendiri
afuresou na omoi uketomete ageru yo
Dan akan kuhapus segala perasaan itu
kimi wa ima namida nagashita
Kini kamu meneteskan air mata
nakijakuru kodomo no you ni
Seperti bocah yg sedang bersedih
tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
Meski hari esok memudar bagimu, kamu ‘kan kujaga
natsu no sora miagete sakenda
Kutatap dan berteriak pada langit demam isu panas
natsu no sora miagete niranda
Kutatap dan pandang langit demam isu panas
*makna kias
Kode Iklan Bawah Artikel