Terjemah Lirik Weaver - S.O.S
Kode Iklan Atas Artikel
Udon no Kuni no Kin-iro Kemari
WEAVER - S.O.S
Deskripsi: Opening Theme
Lirik oleh Kawabe Tooru
Disusun oleh Sugimoto Yuuji
Dipopulerkan oleh WEAVER
Namida ni Shining sun
Sinar matahari dalam air matamu
Sinar matahari dalam air matamu
Egao ni Shadow
Bayangan dalam senyummu
Bayangan dalam senyummu
Hontou no kokoro wa
Kesungguhan hatimu
Kesungguhan hatimu
No one knows?
Tak ada yang tahu?
Tak ada yang tahu?
Shakai no meiro de
Dalam labirin pergaulan
Dalam labirin pergaulan
Kimi wa mayotte
Kau tersesat
Kau tersesat
Dare ni mo ienai
Kau pun tak sanggup mengatakannya
Kau pun tak sanggup mengatakannya
No one helps
Tak ada yang menolong
Tak ada yang menolong
Boku mo onaji
Sama halnya denganku
Sama halnya denganku
Namida wo motte sugoshita hibi ga atte
Menjalani hari-hari menanggung air mata yang sama
Menjalani hari-hari menanggung air mata yang sama
Kanashimi ni ubawareta kimi no
Aku ingin ubah warna
Aku ingin ubah warna
Ashita no iro wo kaetai
Yang direbut oleh kesedihan hari esok darimu
Yang direbut oleh kesedihan hari esok darimu
Kotoba ni kakusareta S.O.S
Sinyal ancaman yang tersembunyi dalam katamu
Sinyal ancaman yang tersembunyi dalam katamu
Nani hitotsu mou minogashitakunai
Tak ingin lewatkan tiap rinciannya
Tak ingin lewatkan tiap rinciannya
I will never never never never let you go
Aku tidak, tidak akan pernah melepasmu
Aku tidak, tidak akan pernah melepasmu
Te wo hikou koko kara issho ni arukidaseru
Genggam tanganku, dari sini kita sanggup berjalan bersama
Genggam tanganku, dari sini kita sanggup berjalan bersama
Fuan ni Holding hope
Menggenggam impian dalam keraguan
Menggenggam impian dalam keraguan
Yuuki ni Back off
Mundur dari keberanian
Mundur dari keberanian
Itsudemo kokoro wa
Tiap saat, hatimu
Tiap saat, hatimu
No one sees?
Tak ada yang mau melihat?
Tak ada yang mau melihat?
Shakai no RUURU ni
Dalam peraturan pergaulan
Dalam peraturan pergaulan
Ienai honshin
Kau tak sanggup katakan dirimu yg sebenarnya
Kau tak sanggup katakan dirimu yg sebenarnya
Mawari ni awasete
Kau ikut dalam putarannya
Kau ikut dalam putarannya
Fake and smile
Lalu tersenyum palsu
Lalu tersenyum palsu
Kokyuu wo shiteru
Bahkan sekarang kuncup yang hidup
Bahkan sekarang kuncup yang hidup
Kakushita kanjou no tsubomi wa ima mo
Dari emosi tersembunyi itu
Dari emosi tersembunyi itu
Kasuka demo tashika ni kimi no
Menunjukkan perasaanmu yang sebenarnya
Menunjukkan perasaanmu yang sebenarnya
Honto no kimochi wo shimesu
Walau hanya sedikit
Walau hanya sedikit
Shigusa ni kakusareta S.O.S
Sinyal ancaman dalam tiap gerakanmu
Sinyal ancaman dalam tiap gerakanmu
Sugata wo kaete mo miotosanai
Meski kauberubah, saya masih mengenalmu
Meski kauberubah, saya masih mengenalmu
I will never never never never let you go
Aku tidak, tidak akan pernah melepasmu
Aku tidak, tidak akan pernah melepasmu
Fumidasou koko kara issho ni arukidaseru
Ayo melangkah, dari sini kita sanggup berjalan bersama
Ayo melangkah, dari sini kita sanggup berjalan bersama
Heiki na kao daijoubu sa tte
Dengan wajah damai kamu katakan kamu tak apa
Dengan wajah damai kamu katakan kamu tak apa
Sakasama demo tsutawaru yo
Dalam kekacauan saya sanggup sadari
Dalam kekacauan saya sanggup sadari
Heiki na kao daijoubu sa tte
Dengan wajah damai kamu katakan kamu tak apa
Dengan wajah damai kamu katakan kamu tak apa
Kokoro wa mada naiteru yo
(Bahwa) hatimu masih menangis
(Bahwa) hatimu masih menangis
Heiki na kao daijoubu sa tte
Dengan wajah damai kamu katakan kamu tak apa
Dengan wajah damai kamu katakan kamu tak apa
Honto no kimochi mitsukete miseru yo
Akulah orang yang akan menyadari perasaanmu itu
Akulah orang yang akan menyadari perasaanmu itu
Kotoba ni kakusareta S.O.S
Sinyal ancaman yang tersembunyi dalam katamu
Sinyal ancaman yang tersembunyi dalam katamu
Nani hitotsu mou minogashitakunai
Tak ingin lewatkan tiap rinciannya
Tak ingin lewatkan tiap rinciannya
I will never never never never let you go
Aku tidak, tidak akan pernah melepasmu
Aku tidak, tidak akan pernah melepasmu
Sono me ni hisomu kage wo terashite
Akan kuterangi bayangan yang bersembunyi di matamu
Akan kuterangi bayangan yang bersembunyi di matamu
Chikara ni naritai yo S.O.S
Aku ingin membantu sinyal bahayamu
Aku ingin membantu sinyal bahayamu
Mamoritai te wo gyutto nigirishime
Kugenggam tangan yang ingin kujaga
Kugenggam tangan yang ingin kujaga
I will never never never never let you go
Aku tidak, tidak akan pernah melepasmu
Aku tidak, tidak akan pernah melepasmu
Bokura wa itsudemo soba ni irareru kara
Karena kita selalu sanggup bersama
Karena kita selalu sanggup bersama
Kode Iklan Bawah Artikel