Terjemah Lirik Nagi Yanagi - Zoetrope

Terjemah Lirik Nagi Yanagi - Zoetrope

Kode Iklan Atas Artikel

AMNESIA

Zoetrope | Nagi Yanagi

Description: Opening Theme

Lyrics by Yanagi Nagi
Composed and Arranged by Saitou Shinya
Strings by Daisensei Muroya Strings
Performed by Yanagi Nagi

Kakeochi nakushite shimatta

T'lah hilang dikala kuterjatuh

Saigo no KOMPOONENTO wo sagashite

Komponen terakhir yang kucari

Haruka na hoshi wo tadori

Hingga ku datang di sebuah bintang nan jauh

Niji-iro ni somaru sora no hate e

 Di ujung langit penuh warna pelangi

Sukima kara koboredasu chiisana hi ni toraware

Terjebak dengan cahaya redup dalam ruang hampa

Hakujitsumu ni nita michi  aruki  aruki

Menyusuri jalan tanpa arah, kuberjalan dan berjalan

Kasoku suru inryoku ga

Gaya tarik yang ada

Kurikaesu douryoku ga

Yang selalu berulang

Watashi no kokorogoto  hanasanai

 Takkan tahu isi hatiku

Kono mama tsuredashite yo

Bawa saya pergi dari sini

Chirikuzu to ryuushi no hashi tsunagiawasete

Menyatukan abu dan tanah menjadi sebuah jembatan

Tsukuridasu wa wo  nozokikomeba

Bila kaulihat rangkaiannya dengan baik

Sono tabi ni katachi wo kae

Suatu waktu bentuknya kan berubah

Mawari hajimeru

Dan mulai berputar

Mata watashi ni  sou  deau tame ni

 Untuk sanggup menemui diriku lagi

Nani hitosu tayorenai

Tak sanggup bersandar pada apapun

Nani hitotsu shinjirarenai

Tak sanggup percaya pada siapapun

Semete yume de areba sukuwareta no ni

 Walau miliki mimpi, maka saya akan diselamatkan

Sosogareru unmei ga

Takdirku yang tertetes

Ryoute wo mitashite yuku

Penuhi kedua tanganku

Watashi hitori dake ja  tarinai

 Walau diriku sendiri masih belum cukup

Afurete shimau mae ni

 Sebelum takdir menenggelamkanku

Uketomete  sasaeteite

Terimalah, bantulah

Sukoshi dake demo

Walau hanya sedikit saja

Muimi na sekai nante nai to

Bahwa tak ada dunia tanpa arti

Shinjiru tame no ashita wo tsukuri ageru no

Dan akan kubuat hari esok bagimu untuk percaya

Mou akirametari shinai kara

 Karena saya takkan menyerah

Sukima kara koboredasu

Runtuh dalam ruang hampa

Nidoto nai eien wo

 Sebuah keabadian yang takkan ada

Ima

 Kini

Sono te de tsukande

 Genggamlah dengan tanganmu

Sono mama tsureteitte yo

 Lepaskanlah saya dari sini

Kasanariau ikutsumo no KAREIDOSUKOOPU

Tak terhingga kaleidoskop yang saling melengkapi

Dokomademo mirai utsushi tsuzuke

Untuk meneruskan masa depan yang indah di mana pun

Souzou mo dekinakatta  hitotsu no moyou ga

Sebuah potongan yang tak sanggup terbayangkan

Saigo no sukima wo umete yuku

Telah lengkapi ruang hampa itu

Kode Iklan Bawah Artikel

Bagikan ke Facebook